Prevod od "jsme se při" do Srpski

Prevodi:

smo se na

Kako koristiti "jsme se při" u rečenicama:

Rozloučili jsme se při výměně směn. Uběhlo pár hodin a dostali jsme zásilku z pláže.
Pozdravio sam se sa njim na kraju smene, nakon par sati doneli su nam telo.
Drželi jsme se při sobě, hloubajíce o naší záhadě.
Držali smo se sami za sebe... razmišljajuæi o našoj misteriji.
To je pocit, na který jsme se při naší práci naučili spoléhat.
To je oseæaj koji ide uz ovaj posao.
Zadlužili jsme se při snaze získat ten poslední kontrakt.
Prezadužili smo se u natjeèaju za onu zadnju rundu ugovora.
Nesetkali jsme se při stejné příležitosti i minule?
Nismo li ovakvu šaradu veæ igrali?
Seznámili jsme se při hraní "Unreal Tournament" po netu.
Sreli smo se igrajuæi Unreal turnir na Internetu.
Potkali jsme se při hře s vysokými sázkami.
Stalno sam iz sretao na igrama sa velikim ulogom.
Cítil jsme se při šikanování dobře, ale... Jediný co sem dělal bylo, že sem působil lidem to co mi dělal Randy.
Mislio sam da æe biti dobar oseæaj biti siledžija, ali samo sam èinio da se ljudi oseæaju loše kao mene Rendi.
Potkali jsme se při otevírání Clothes over Bro's, že?
Um, sreli smo se na otvaranju Clothes over Bro's, zar ne?
Pane Burnsi, já a můj syn sbíráme mince a opravdu jsme se při tom sblížili.
Burns, moj sin i ja sakupljamo novèiæe. To nas je baš zbližilo.
Poznaly jsme se při procházkách po chodbě, trávily jsme spolu čas, čekaly, až to přijde.
Upoznali smo se hodajuæi hodnicima, provodeæi vreme zajedno, èekajuæi da se dogodi.
Potkali jsme se při výměnném pobytu studentů na střední.
Upoznali smo se kad smo bili na razmeni uèenika u srednjoj školi.
Vzali jsme se při studiu, v druhém ročníku na vysoké a pak děti a pak...
Onda smo se venèali kada smo bili studenti druge godine koledža, i onda deca i...
Potkali jsme se při psaní příběhu.
Možda duže. Sreli smo se na sluèaju.
Pamatuješ, jak jsme se při týhle písničce muchlovali?
Seæaš se kad smo se vaæarili uz ovu pesmu?
Seznámili jsme se při vodním aerobiku v komunitě pro seniory.
Upoznali smo se na aerobiku u staraèkom.
Setkali jsme se při otevírání Hyperionu v červenci 2007.
Upoznali smo se na otvaranju Hiperiona u julu, 2007.
Potkali jsme se při jednom nočním útoku.
Vodovi su nam se ukrstili prilikom intervencije.
Jestli jsme se při té prohlídce něco dozvěděli, tak že Yerden byl egomaniak.
Ako sam išta nauèio iz ovog razgledanja, to je da je Jerden bio egomanijak.
Už týdny jsme se při průzkumu snažili sehnat palivo, ale neměli jsme štěstí.
Pokušavali smo pronaæi gorivo veæ nedeljama, ali nismo imali sreæe.
Když jsme se dívali na veselé filmy, jako třeba s Elvisem, smáli jsme se při cestě z kina a tancovali.
Kad bi gledali vesele filmove, kao Elvisove, izašli bi iz bioskopa s osmijehom, plešuæi uz muziku.
Trošku jsme se při přihazování předháněli o jednu paruku Andyho Warhola.
Imali smo mali rat nadmetanja za jednu od perika Andya Worhola.
Potkali jsme se při projektu dopisování vězňů, jenže on to konzultoval s právníkem.
Rik mi je prijatelj iz programa za dopisivanje, ali je konsultovao advokata.
Setkali jsme se při pitvě malého Tima.
Veæ smo se upoznali kad ste vršili obdukciju bebe Timo.
" Cesta jsme se při naąem vstupu do pyramidy bylo zablokováno.
" Put koji smo izabrali na našem ulasku u piramidu je bio blokiran.
Včera večer jsme se při hledání rozdělili, ne?
Razdvojili smo se dok smo ga tražili, zar ne?
A to jsem si myslel, že jsme se při tom kopání sblížili.
A ja sam mislio da smo dobro zajedno kopali.
(Smích) Bohužel jsme se při výkladu lidské evoluce soustředili příliš na tuto jejich vlastnost.
(Smeh) Ali, nažalost, mi smo previše naglasili ovaj aspekat u priči o ljudskoj evoluciji.
Podle přísné metodologie šťastné planety jsme se při přeměně našeho jediného vzácného zdroje do požadovaného výstupu stali méně efektivními.
Према строгој методологији срећне планете, постали смо мање ефикасни у претварању нашег ретког ресурса у исход какав желимо.
0.67280602455139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?